民间借贷纠纷 (2015)连民终字第02817号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。汪春与封军之间的借贷关系(利息约定除外)不违反法律、法规的强制性规定,应认定合法有效。借款到期后,封军应积极还款。XX因与封军系夫妻关系,且未能举证借款时封军与汪春明确约定该笔借款系封军个人债务,或能够证明属于《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定的除外情形,故对该笔债务,应与封军共同偿还。封军、XX辩称与汪春之间的借款纠纷已经超过诉讼时效,根据法律规定:“诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起,诉讼时效期间重新计算。”封军2014年9月5日仍在履行还款义务,至汪春起诉时,其与汪春之间的借款纠纷未超过诉讼时效,故对封军、XX的该辩解意见,原审法院不予采纳。根据相关司法解释:“借贷双方约定的利率超过年利率36%,超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的,人民法院应予支持。”汪春与封军约定借款期间(2009年11月22日至2010年12月31日)应付利息4.8万元,已超过法律规定的标准,对于超过部分,原审法院不予保护,已付利息中超过年利率36%的部分,应抵充本金。根据相关司法解释的规定:
摘要
合法的借贷关系受法律保护。汪春与封军之间的借贷关系(利息约定除外)不违反法律、法规的强制性规定,应认定合法有效。借款到期后,封军应积极还款。XX因与封军系夫妻关系,且未能举证借款时封军与汪春明确约定该笔借款系封军个人债务,或能够证明属于《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定的除外情形,故对该笔债务,应与封军共同偿还。封军、XX辩称与汪春之间的借款纠纷已经超过诉讼时效,根据法律规定:“诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起,诉讼时效期间重新计算。”封军2014年9月5日仍在履行还款义务,至汪春起诉时,其与汪春之间的借款纠纷未超过诉讼时效,故对封军、XX的该辩
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)连民终字第02817号上诉人(原审被告)封军。上诉人(原审被告)XX。两上诉人共同委托代理人王长林。被上诉人(原审原告)汪春。委托代理人袁海林,灌南县灌河法律服务所法律工作者。上诉人封军、XX因与被上诉人汪春民间借贷纠纷一案,不服灌南县人民法院(2015)南民初字第02023号民事判决,向本院提起上诉。本院于2015年12月23日受理后,依法……