生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏03民终3729号

公民的生命健康权受到法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，袁登科前往蛋糕店张贴宣传海报系执行其自身工作任务，在席文慧提供的电话录音证据中袁登科对此也表示认可，而席文慧无偿帮助其张贴系义务帮工行为，在此过程中席文慧遭受人身损害，应由被帮工人袁登科承担赔偿责任。袁登科系闪惠公司的工作人员，因执行工作任务造成席文慧损害，应由闪惠公司承担责任。因此，席文慧所受损失应由闪惠公司承担赔偿责任，袁登科不承担责任。闪惠公司抗辩席文慧受伤为工伤，可通过工伤保险报销医疗费用，席文慧要求其再承担赔偿责任违反公平原则，但根据相关规定劳动者因第三人侵权遭受人身损害，有权请求第三人承担民事赔偿责任，工伤保险并不能免除第三人侵权责任，故对闪惠公司抗辩不予采信。席文慧具体损失确定如下：1.席文慧主张医疗费15379.43元，有相应的病历和医疗费票据予以证实，予以确认；2.席文慧主张住院伙食补助费750元（50

公民的生命健康权受到法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，袁登科前往蛋糕店张贴宣传海报系执行其自身工作任务，在席文慧提供的电话录音证据中袁登科对此也表示认可，而席文慧无偿帮助其张贴系义务帮工行为，在此过程中席文慧遭受人身损害，应由被帮工人袁登科承担赔偿责任。袁登科系闪惠公司的工作人员，因执行工作任务造成席文慧损害，应由闪惠公司承担责任。因此，席文慧所受损失应由闪惠公司承担赔偿责任，袁登

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终3729号上诉人（原审被告）：北京闪惠信息技术有限公司，住所地北京市海淀区上地信息路18号一层1030室。法定代表人：刘祥军，该公司总经理。委托诉讼代理人：李金潞，该公司法务人员。被上诉人（原审原告）：席文慧，女，1996年9月28日生，汉族，无业，住徐州市泉山区。委托诉讼代理人：薛含，江苏翰公律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：袁……