民间借贷纠纷 （2021）豫01民终3964号

本案债权转让协议里担保人郑州海洋投资担保有限公司涉嫌刑事犯罪，本案依法不属于人民法院民事案件受案范围，应当驳回原告起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告王秀菊的起诉。本院认为，王秀菊与张晓丽、温书杰之间的涉案纠纷涉嫌刑事犯罪，不属于人民法院民事案件受案范围，一审法院裁定驳回起诉并无不当，应予维持。综上，王秀菊的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员　　侯军勇二〇二一年三月二十四日书记员　　许瑶瑶 来源：

本案债权转让协议里担保人郑州海洋投资担保有限公司涉嫌刑事犯罪，本案依法不属于人民法院民事案件受案范围，应当驳回原告起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告王秀菊的起诉。本院认为，王秀菊与张晓丽、温书杰之间的涉案纠纷涉嫌刑事犯罪，不属于人民法院民事案件受案范围，一审法院裁定驳回起诉并无不当，应予维持。综上，王秀菊的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员　　侯军勇二〇二一年三月二十

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）豫01民终3964号上诉人(原审原告)：王秀菊，女，1970年2月3日出生，汉族，住河南省郑州高新技术产业开发区。委托诉讼代理人：杜花荣，河南中寨律师事务所律师。委托诉讼代理人：于洋洋，河南中寨律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告)：张晓丽，女，1982年11月19日出生，汉族，住河南省登封市。被上诉人(原审被告)：温书杰，男，1981年1月……