（2017）冀10行终251号

霸州市劳动人事争议调解仲裁委员会对上诉人与霸州市城区今水尚休闲浴场的劳动争议已作出仲裁裁决书，现原审起诉人对霸州市人力资源和社会保障局提起的诉讼请求，不属于人民法院行政审判权限范围。一审法院对原审起诉人宋月的起诉不予立案并无不当。故，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　蒙　鲜审判员　李　石审判员　王海英二〇一七年十一月二十七日书记员　张　堃 更多数据：www.

霸州市劳动人事争议调解仲裁委员会对上诉人与霸州市城区今水尚休闲浴场的劳动争议已作出仲裁裁决书，现原审起诉人对霸州市人力资源和社会保障局提起的诉讼请求，不属于人民法院行政审判权限范围。一审法院对原审起诉人宋月的起诉不予立案并无不当。故，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　蒙　鲜审判员　李　石审判员　王海英二〇一七年十一月二十七日书记员　张　堃 更多数据：www.

河北省廊坊市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）冀10行终251号上诉人（原审起诉人）宋月，男，汉族，1982年4月6日出生，住河北省霸州市。上诉人宋月诉霸州市人力资源和社会保障局行政纠纷一案，不服河北省霸州市人民法院（2017）冀1081行初33号行政裁定，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，审理了本案，现已审理终结。本院认为，霸州市劳动人事争议调解仲裁委员会对上诉人与霸州市城区今水尚休闲……