民间借贷纠纷 (2021)苏05民终3236号
裁判要旨
刘金良出具的《借据》以及双方签订的《还款协议书》,刘金良明确认可王红梅为公司垫付了150万元,同时承诺由其归还该150万元。双方签订的《还款协议书》系双方真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的强制性规定,应当合法、有效。根据约定,刘金良应归还王红梅为公司垫付的150万元。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决:刘金良于判决生效之日起十日内归还王红梅欠款150万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18300元,减半收取9150元,由刘金良负担。二审中,刘金良围绕其上诉请求,提交中国工商银行上海市分行公司客户存款对账单一份,证明唐盈公司自2010年成立以来,王红梅未向公司支付所谓的垫资款150万元。而王红梅在此期间,向其个人的银行账户汇款838016.52元,向其丈夫张春元账户汇款36300元,向案外人王达党账户汇款134500元,上述款项应当在相应的借款中予以扣除。本院组织当事人进行了举证和质证。王红梅对真实性无异议,证明
摘要
刘金良出具的《借据》以及双方签订的《还款协议书》,刘金良明确认可王红梅为公司垫付了150万元,同时承诺由其归还该150万元。双方签订的《还款协议书》系双方真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的强制性规定,应当合法、有效。根据约定,刘金良应归还王红梅为公司垫付的150万元。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决:刘金良于判决生效之日起十日内归还王红梅欠款150万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18300元,减半收取9150元,
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏05民终3236号上诉人(原审被告):刘金良,男,1966年12月11日出生,汉族,住广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人:郭小东,江苏东臻律师事务所律师。委托诉讼代理人:朱立,江苏东臻律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王红梅,女,1972年3月12日出生,汉族,住江苏省苏州市虎丘区。委托诉讼代理人:周钦明,北京天驰君泰(苏州)律师事务所律……