买卖合同纠纷 （2015）吉中民三终字第62号

华北汽贸、杨克峰之间虽然因买卖车辆签订了两份《分期付款购车及担保合同》，但案件分开审理将无法确定所还款项支付的具体是哪辆车的购车款，为便于查清案件事实，并征得各方当事人的同意，裁定将两个案件合并审理。现华北汽贸诉至法院，要求杨克峰立即偿还购车款本金1012465.93元及利息85586元，本息合计1098051.93元，要求杨克峰支付合同未履行部分的30%即303739.78元违约金，并承担本案的诉讼费用。原审法院经审理认为：本案双方当事人争议的焦点问题是：本案涉案车辆的购买人是杨克峰还是东航公司，华北汽贸要求杨克峰承担支付购车款本金及利息的诉讼请求应否予以支持。杨克峰为了在华北汽贸处购买车辆与华北汽贸签订了两份《分期付款购车及担保合同》，双方对车辆型号、数量、配置、选装以及车辆价款和还款方式等内容进行了明确约定，虽然杨克峰抗辩称该合同第三条约定“本合同一式叁份，甲、乙双方（指华北汽贸、杨克峰）及公证处各执一份，自三方签字或盖章后发生法律效力”，由于公证处并未在该合同上面签字或盖章，因此合同未成立。《中华人民共和国合同法》第三十二条规定：“当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签

华北汽贸、杨克峰之间虽然因买卖车辆签订了两份《分期付款购车及担保合同》，但案件分开审理将无法确定所还款项支付的具体是哪辆车的购车款，为便于查清案件事实，并征得各方当事人的同意，裁定将两个案件合并审理。现华北汽贸诉至法院，要求杨克峰立即偿还购车款本金1012465.93元及利息85586元，本息合计1098051.93元，要求杨克峰支付合同未履行部分的30%即303739.78元违约金，并承担本案的诉讼费用。原审法院经审理认为：本案双方当事人争议的焦点问题是：本案涉案车辆的购买人是杨克峰还是东航公司，华北汽贸要求杨克峰承担支付购车款本金及利息的诉讼请求应否予以支持。杨克峰为了在华北汽贸处购买车辆

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）吉中民三终字第62号上诉人（原审被告）：杨克峰，住吉林市丰满区。委托代理人：杨晓光，吉林盛钰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：长春华北汽车贸易集团有限公司。住所：长春市汽车产业开发区。法定代表人：张鹏，该公司董事长。委托代理人：李正鸿，该公司部门经理。委托代理人：孙殿庆，吉林庆合律师事务所律师。原审第三人：吉林市东航货物运输有限公司。住所：……