买卖合同纠纷 （2015）垦商再终字第3号

本案争议的焦点是被上诉人王晓峰借用大庆海龙公司资质与黑龙江省兴凯湖农场签订2009年标准粮田工程一标段合同并实际施工，在施工期间，作为实际施工人的王晓峰购买被上诉人的碎石。事后，被上诉人王晓峰以自己的名义给被上诉人艾德刚出具了26万元的欠条，欠条所涉及的26万元欠款是否应由出借公司资质的上诉人大庆海龙公司负责承担给付责任，还是由借用公司资质的实际施工人王晓峰承担给付责任，还是由实际施工人王晓峰与上诉人大庆海龙公司共同承担连带给付责任的问题。本院认为，上诉人大庆海龙公司将公司资质出借给被上诉人王晓峰，由王晓峰以上诉人大庆海龙公司的名义与黑龙江省兴凯湖农场签订2009年标准粮田工程一标段合同，作为实际施工人的王晓峰在施工期间与被上诉人艾德刚达成购买碎石的口头协议，事后以自己的名义为被上诉人艾德刚出具了26万元欠条的事实是各方当事人均认可的事实。虽然王晓峰有大庆海龙公司的授权，但这种授权是为了规避双方的出借与借用资质的行为，属于以合法形式掩盖非法目的行为，因此双方并非法律意义上的委托代理关系。王晓峰在挂靠期间实施的与挂靠行为相关的民事活动，依法应由挂靠人和被挂靠人承担。王晓峰既是该笔债务的行

本案争议的焦点是被上诉人王晓峰借用大庆海龙公司资质与黑龙江省兴凯湖农场签订2009年标准粮田工程一标段合同并实际施工，在施工期间，作为实际施工人的王晓峰购买被上诉人的碎石。事后，被上诉人王晓峰以自己的名义给被上诉人艾德刚出具了26万元的欠条，欠条所涉及的26万元欠款是否应由出借公司资质的上诉人大庆海龙公司负责承担给付责任，还是由借用公司资质的实际施工人王晓峰承担给付责任，还是由实际施工人王晓峰与上诉人大庆海龙公司共同承担连带给付责任的问题。本院认为，上诉人大庆海龙公司将公司资质出借给被上诉人王晓峰，由王晓峰以上诉人大庆海龙公司的名义与黑龙江省兴凯湖农场签订2009年标准粮田工程一标段合同，作为

黑龙江省农垦中级法院民 事 判 决 书（2015）垦商再终字第3号上诉人（一审被告、原二审上诉人、申请再审人）大庆市海龙建筑安装工程有限公司，组织机构代码72133266-2。法定代表人吴凤海，职务总经理。委托代理人关剑锋，黑龙江油都金城律师事务所律师。被上诉人（一审原告、原二审被上诉人、被申请人）艾德刚，采石场业主。委托代理人张兴臣，黑龙江立江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王晓峰，农民。委……