生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）赣02民终200号

公民的生命权、健康权受法律保护，原告程桂香因被告李华兰的伤害造成损伤，被告程桂香应负赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：被告李华兰在本判决生效之日起十日内赔偿原告程桂香医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费共计人民币8273.92元。本案受理费97元由原告程桂香承担27元，被告李华兰承担70元。二审中，当事人没有提交新证据。本院根据一审证人证言及派出所询问笔录，对二审争议的纠纷起因等事实认定如下：程桂香与李华兰系前后隔壁邻居，2015年9月8日下午，李华兰和王琳等人在李华兰家院子里制作虾网，因工作需要用铁锤敲打，程桂香误认为对方敲打了她家的墙，找到李华兰理论，双方争吵了几句后分开。第二天一早李华兰出去买东西，程桂香警告她“小心一点”，后王琳让她丈夫出面和程桂香作了解释。之后，大约7点左右，程桂香又来到李华兰家院子里责骂李华兰，在场的王琳再次解释无果，双方发生争吵并推搡。程桂香捡起地上

公民的生命权、健康权受法律保护，原告程桂香因被告李华兰的伤害造成损伤，被告程桂香应负赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：被告李华兰在本判决生效之日起十日内赔偿原告程桂香医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费共计人民币8273.92元。本案受理费97元由原告程桂香承担27元，被告李华兰承担70元。二审中，当事人没有提交新证据。本院根据一审证人证言及派出所询问笔录，对二审争议的纠纷起因等事实认定

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣02民终200号上诉人（原审被告）：李华兰，女，1976年9月1日出生，汉族，住江西省乐平市。被上诉人（原审原告）：程桂香，女，1955年4月9日出生，汉族，住江西省乐平市。委托诉讼代理人：汪松根，江西济仁律师事务所律师。上诉人李华兰因与被上诉人程桂香身体权纠纷一案，不服乐平市人民法院（2016）赣0281民初820号民事判决，向本院提起上……