民间借贷纠纷 （2017）苏09民终4289号
裁判要旨
合法的民间借贷受法律的保护。一、本案中陈大平向丁元庆借款15万元未能偿还，应承担相应的法律责任。丁元庆主张陈大平支付利息（自2016年9月19日起至本案判决之日止按年利率6计算）的诉讼请求，一审法院予以支持。二、因丁元庆曾于2015年5月6日向一审法院提起对陈大平、刘锦平的诉讼，后撤回起诉又再次向一审法院提起诉讼，故陈大平、刘锦平辩称关于丁元庆主张权利的期限已超过的意见，一审法院不予采纳。三、关于刘锦平是否承担共同还款责任的问题。因陈大平自2011年起就已与刘锦平分居，丁元庆也无证据证明陈大平所借款项是用于夫妻共同生活、生产经营，故刘锦平不应承担共同还款责任。判决：一、陈大平应于判决生效之日起十日内偿还丁元庆15万元及利息（自2016年9月19日起至2017年3月7日止按年利率6%计算）。二、驳回丁元庆其他的诉讼请求。案件受理费3100元，由陈大平负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。上诉人丁元庆提交了盐城市盐都区大平不锈钢商行、盐城市盐都区万佳鸿不锈钢经营部的工商登记信息及其中国农业银行账户2012年7月11日至2012年11月13日的
摘要
丁元庆与陈大平、刘锦平民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终4289号上诉人（原审原告）：丁元庆，男，1972年2月7日生，汉族，住盐城市城南新区。委托诉讼代理人：仇伟华,江苏哲睿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:陈大平，男，1972年1月17日生，汉族，住盐城市。被上诉人（原审被告）:刘锦平，女，1971年5月9日生，汉族，住盐城市。委托诉讼代理人：刘咏桦，江苏刘咏桦律师事务所律师。上诉……