故意伤害 （2019）粤0882刑初32号
裁判要旨
被告人陈庆建无视国家法律，故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪，依法追究其刑事责任。 公诉机关指控被告人陈庆建犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。 鉴于被告人陈庆建能当庭自愿认罪，并如实供述自己的罪行，本院依法予以从轻处罚。 被告人陈庆建实施故意伤害的犯罪行为致使原告人损伤程度为轻伤二级，依法应承担法律规定合法范围内的民事赔偿责任。 根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及参照《广东省2018年度人身损害赔偿计算标准》和附带民事诉讼原告人提交的相关证据，经本院核准，被告人陈庆建应赔偿附带民事诉讼原告人陈某1各项损失共计人民币10546.2元，各项损失分别如下： 1、医疗费。 案发后，原告人陈某1于2018年7月12日至2018年7月20日到雷州市人民医院住院治疗8天。 其中：门诊治疗费用为人民币1940元；住院治疗费用为人民币5376.82元，共计人民币7316.82元；2、误工费。 原告人陈某1是农村居民，住院8天，误工费按人民币111.17元／日
摘要
陈庆建故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
广东省雷州市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）粤0882刑初32号 公诉机关广东省雷州市人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某1，男，1965年5月21日出生，汉族，广东省雷州市人，住雷州市。 系本案被害人。 被告人陈庆建，男，1967年7月10日出生，汉族，初中文化，农民，无前科，广东省雷州市人，住雷州市。 因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年10月21日被抓获并羁押，同日……