生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖08民终621号

戴小兰起诉要求太湖县卫生和计划生育委员会、太湖县计划生育服务站赔偿因计划生育引产手术失误而造成的各项损失，不属于人民法院民事案件受理范围，对戴小兰的起诉予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，遂裁定：驳回原告戴小兰的起诉。戴小兰上诉称：太湖县卫生和计划生育委员会、太湖县计划生育服务站在对戴小兰母亲詹如玉实施计划生育过程中致戴小兰受伤致残，就此太湖县卫生和计划生育委员会、太湖县计划生育服务站应对戴小兰的损害后果承担赔偿责任，原审法院认为本案不是人民法院民事案件受案范围错误，请求二审法院撤销原审裁定，依法作出公正处理。本院认为：根据《中华人民共和国民法通则》第二条的规定，民法调整的是平等主体之间的财产关系和人身关系。本案中，戴小兰认为太湖县卫生和计划生育委员会、太湖县计划生育服务站在实施计划生育政策过程中致其受损，因此发生争议，但这并非系平等主体之间所发生的财产关系和人身关系，故原审法院认为该案不是人民法院民事案件受案范围正确，戴小兰的上诉请求不能成立，不予采纳。据此，依照《

戴小兰起诉要求太湖县卫生和计划生育委员会、太湖县计划生育服务站赔偿因计划生育引产手术失误而造成的各项损失，不属于人民法院民事案件受理范围，对戴小兰的起诉予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，遂裁定：驳回原告戴小兰的起诉。戴小兰上诉称：太湖县卫生和计划生育委员会、太湖县计划生育服务站在对戴小兰母亲詹如玉实施计划生育过程中致戴小兰受伤致残，就此太湖县卫生和计划生育委员会、太湖县计划生育服务站应对戴小兰的损害后果承担赔偿责任，原审法院认为本案不是人民法院民事案件受案范围错误，请求二审

安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖08民终621号上诉人（原审原告）：戴小兰，女，1995年5月2日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市太湖县，委托代理人：詹如玉，女，1967年7月5日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市太湖县，系戴小兰母亲，委托代理人：石礼旺，安徽律信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：太湖县卫生和计划生育委员会，住所地安徽省安庆市太湖县新城法华路249号，组织……