建设工程施工合同纠纷 （2016）皖04民终1515号

本案实际是没有施工资质的高怀个人以具有相应资质的淮煤建公司的名义与张集煤矿签订施工合同承建张集煤矿北区和中央区瓦斯抽采系统改扩建工程，因工程款的结算问题所产生的纠纷。根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》的规定，没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与建设单位所签订的建设工程施工合同应属无效合同。建设工程虽然无效，但建设工程经竣工验收合格，承包人请求参照合同约定支付工程价款的，应予支持。实际施工人以发包人为被告主张权利的，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为案件的当事人。发包人只在欠付工程款范围内对实际施工人承担责任。本案中，高怀系张集矿两区工程的实际施工人，现其以张集煤矿和淮南矿业集团为被告提起诉讼要求张集煤矿和淮南矿业集团向其支付工程欠款，其主张有法律上的依据，但张集煤矿和淮南矿业集团只应在欠付工程款的范围内向高怀承担责任。张集煤矿和淮南矿业集团关于高怀不具有原告诉讼主体资格的抗辩意见不能成立，不予采纳。根据查明的事实，张集煤矿就两区工程尚欠淮煤建219510.16元，且该欠款属于与工程有关的资料保证金、质量保证金和审计保证金。因此，在符

本案实际是没有施工资质的高怀个人以具有相应资质的淮煤建公司的名义与张集煤矿签订施工合同承建张集煤矿北区和中央区瓦斯抽采系统改扩建工程，因工程款的结算问题所产生的纠纷。根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》的规定，没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与建设单位所签订的建设工程施工合同应属无效合同。建设工程虽然无效，但建设工程经竣工验收合格，承包人请求参照合同约定支付工程价款的，应予支持。实际施工人以发包人为被告主张权利的，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为案件的当事人。发包人只在欠付工程款范围内对实际施工人承担责任。本案中，高怀系张集矿两区工程的实

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖04民终1515号上诉人（原审原告）：高怀，男，1966年8月15日出生，汉族，住安徽省凤台县。委托诉讼代理人：彭秀章，男，汉族，1943年6月13日出生，住安徽省颖上县。被上诉人（原审被告）：淮南矿业（集团）有限责任公司，住所地安徽省淮南市田家庵区。法定代表人：孔祥喜，该公司董事长。委托诉讼代理人：孟凡俊，该公司法律顾问。委托诉讼代理人：苏……