（2014）苏中刑二终字第00174号

上诉人杨彩勇、原审被告人王某、范某、汤某故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪，应依法予以惩处。在共同犯罪中，上诉人杨彩勇、原审被告人王某、范某、汤某均起主要作用，均系主犯。上诉人杨彩勇在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，予以数罪并罚。上诉人杨彩勇退出涉案赃款，可以酌情从轻处罚。原审被告人王某、范某、汤某能自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，均系自首，依法可以从轻处罚。原审被告人王某、范某、汤某分别退出了涉案赃款，可以对其酌情从轻处罚。原审被告人王某、范某、汤某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，故对上述三原审被告人均可适用缓刑。原审判决事实清楚，证据确实、充分，定性和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。江苏省苏州市人民检察院的出庭检察意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　吴继华代理审判员　　蒋　伟代理审判员　　徐　奕二〇一四年八月二十八日书　记　员　　顾超铨

上诉人杨彩勇、原审被告人王某、范某、汤某故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪，应依法予以惩处。在共同犯罪中，上诉人杨彩勇、原审被告人王某、范某、汤某均起主要作用，均系主犯。上诉人杨彩勇在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，予以数罪并罚。上诉人杨彩勇退出涉案赃款，可以酌情从轻处罚。原审被告人王某、范某、汤某能自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，均系自首，依法可以从轻处罚。原审被告人王某、范某、汤某分别退出了涉案赃款，可以对其酌情从轻处罚。原审被告人王某、范某、汤某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，故对上述三原

江苏省苏州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）苏中刑二终字第00174号原公诉机关江苏省太仓市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨彩勇，个体经营太仓东新汽修厂。2012年11月6日因犯职务侵占罪被上海市宝山区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年。2013年8月8日因涉嫌犯保险诈骗罪被刑事拘留（8月7日被羁押），同年9月9日被逮捕。现羁押于太仓市看守所。原审被告人王某，太仓驰耐普汽车装潢店员工。……