交通肇事 （2016）湘05刑终181号

原审被告人王某伍违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大事故，造成1人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，王某伍自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。王某伍还取得被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。上诉人湖南邵阳湘运集团有限责任公司上诉提出，原判决认定王某伍向上诉人交纳的保险费用远远超过上诉人实际支付的保险费用，故对湘E983**车没有购买不计免赔险而产生的赔偿费用应由上诉人承担错误；王某伍没有请求上诉人为王购买“三者不计免赔险”；请求二审法院撤销一审判决的第三项，改判上诉人不对原审附带民事诉讼原告人向某、蒲某华承担赔偿责任。经查，本案现有证据表明，上诉人与王某伍所签订的《客运公车承包经营合同》中规定，上诉人对王承包的湘E983**车的保险费实行预提为24000元/年，所购保险由上诉人办理。但在合同有效期限内，上诉人对湘E983**车购买各类保险花费的保险费共计为16961.6元，即机动车交通事故责任强制险2736元、机动车商业第三者责任险9605.6元、道路客运承运人责任险4620元。除去上诉人购买保险已花费的16961.6元，

原审被告人王某伍违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大事故，造成1人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，王某伍自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。王某伍还取得被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。上诉人湖南邵阳湘运集团有限责任公司上诉提出，原判决认定王某伍向上诉人交纳的保险费用远远超过上诉人实际支付的保险费用，故对湘E983**车没有购买不计免赔险而产生的赔偿费用应由上诉人承担错误；王某伍没有请求上诉人为王购买“三者不计免赔险”；请求二审法院撤销一审判决的第三项，改判上诉人不对原审附带民事诉讼原告人向某、蒲某华承担赔偿责任。经查，本案现

湖南省邵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘05刑终181号原公诉机关湖南省武冈市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）湖南邵阳湘运集团有限责任公司，住所地邵阳市北塔区魏源路汽车北站。法定代表人王宏波，系该公司董事长。诉讼代理人（特别授权代理）许建国，男，1962年12月1日出生，汉族，系湖南邵阳湘运集团有限责任公司武冈客运分公司副经理。原审附带民事诉讼原告人向某……