民间借贷纠纷 （2017）陕06民终1488号

自被告程有怀向原告杜志成清偿债务时起，原、被告之间的合同权利义务即终止。随着合同权利义务的终止，原告的债权已消灭，其无权再要求被告偿还该比债务。综上所述，对原告杜志成要求被告程有怀清偿借款本金2000元及利息的诉讼请求，一审法院不予支持。经审理查明，原审判决认定的基本事实属实。上述事实，有当事人提交的借条等证据在卷佐证，这些证据，已经一审开庭质证、认证，二审审查，具有证明效力。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定承担偿还借款本息的义务；债务已经按照约定履行，合同的权利义务终止。本案中，上诉人杜志成与被上诉人程有怀形成的借贷关系合法、有效。被上诉人程有怀已经清偿所欠上诉人杜志成的借款，这一事实有书证杜景忠书写的证明、当事人陈述加以证明，同时一审法院同杜景忠的谈话内容与证明内容能相互印证，因此上诉人杜志成与被上诉人程有怀之间的借贷关系因债务的履行而消灭，双方合同权利义务终止，上诉人杜志成无权请求被上诉人程有怀清偿该笔借款。综上所述，上诉人杜志成的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一

自被告程有怀向原告杜志成清偿债务时起，原、被告之间的合同权利义务即终止。随着合同权利义务的终止，原告的债权已消灭，其无权再要求被告偿还该比债务。综上所述，对原告杜志成要求被告程有怀清偿借款本金2000元及利息的诉讼请求，一审法院不予支持。经审理查明，原审判决认定的基本事实属实。上述事实，有当事人提交的借条等证据在卷佐证，这些证据，已经一审开庭质证、认证，二审审查，具有证明效力。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定承担偿还借款本息的义务；债务已经按照约定履行，合同的权利义务终止。本案中，上诉人杜志成与被上诉人程有怀形成的借贷关系合法、有效。被上诉人程有怀已经清偿所欠上诉人杜志成

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕06民终1488号上诉人（原审原告）：杜志成，男，汉族，1937年10月6日出生，陕西省宜川县云岩镇人。委托诉讼代理人：杜明生，男，汉族，1977年9月12日出生，现住陕西省宜川县云岩镇人，系上诉人杜志成儿子。被上诉人（原审被告）：程有怀，男，汉族，1953年6月10日出生，陕西省宜川县云岩镇人。委托诉讼代理人：程红梅，女，汉族，1983年2……