（2015）平刑终字第104号

原审被告人（附带民事诉讼被告人）薛某某明知陶某某等人为琐事随意追打他人，仍驾车为陶某某等的行为提供帮助，造成一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。薛某某醉酒后在道路上驾驶机动车发生交通事故，其行为已构成危险驾驶罪。原审附带民事诉讼原告人吴某提起附带民事诉讼符合法律规定，一审认定吴某的损失：医疗费25718.03元，误工费7608.64元，住院伙食补助费2910元，护理费14082.12元，营养费970元，鉴定费1300元，交通费1240元，残疾赔偿金44796.06元，被扶养人生活费1406.93元，以上费用共计100031.78元。扣除王某某已垫付的15500元，下余84531.78元。由于肇事车辆在人寿财产保险舞钢市支公司投有机动车第三者责任强制保险，因此人寿财产保险舞钢市支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。一审判决上诉人中国人寿财产保险股份有限公司舞钢市支公司在交强险分项赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人吴某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、被扶养人生活费等共计84313.75元，判决适当，数额计算正确，

原审被告人（附带民事诉讼被告人）薛某某明知陶某某等人为琐事随意追打他人，仍驾车为陶某某等的行为提供帮助，造成一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。薛某某醉酒后在道路上驾驶机动车发生交通事故，其行为已构成危险驾驶罪。原审附带民事诉讼原告人吴某提起附带民事诉讼符合法律规定，一审认定吴某的损失：医疗费25718.03元，误工费7608.64元，住院伙食补助费2910元，护理费14082.12元，营养费970元，鉴定费1300元，交通费1240元，残疾赔偿金44796.06元，被扶养人生活费1406.93元，以上费用共计100031.78元。扣除王某某已垫付的15500元，下余845

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）平刑终字第104号原公诉机关河南省舞钢市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人寿财产保险股份有限公司舞钢市支公司。（以下简称：人寿财产保险舞钢市支公司）。住所地：河南省舞钢市。负责人梁某某，职务，总经理。委托代理人柴军领，河南靖和律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人梁雪某，男，1989年8月14日生，汉族，住舞钢市……