故意伤害 （2014）定中刑一终字第25号

被告人龙某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人指控的罪名成立，应予支持。本案因家庭矛盾引发，且自诉人对打架的发生存在过错，对被告人可从轻处罚。关于附带民事部分，被告人将自诉人推倒在地，致自诉人受伤，被告人应承担相应的民事赔偿责任，自诉人对打架的发生亦有一定过错，应减轻被告人的赔偿责任。自诉人要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费的请求于法有据，应予支持，但其请求数额过高，应按相关法律规定予以赔偿；要求赔偿营养费，无相关证据证实，故不予支持；要求赔偿雇人照顾孩子的费用，无法律依据，故不予支持；要求赔偿财物价值36775元及精神损失费，不属刑事自诉案件赔偿范围，不予支持。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第（七）项之规定，判决：一、被告人龙某某犯故意伤害罪，判处管制二年。二、由被告人龙某某赔偿自诉人吕某某医疗费1485.78元、误工费420元（6天×70元）、护理费420元（6天×70元），共计2325.78元的80%，即1860.62元，其余损失由自诉人自行承担。上诉人吕某

被告人龙某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人指控的罪名成立，应予支持。本案因家庭矛盾引发，且自诉人对打架的发生存在过错，对被告人可从轻处罚。关于附带民事部分，被告人将自诉人推倒在地，致自诉人受伤，被告人应承担相应的民事赔偿责任，自诉人对打架的发生亦有一定过错，应减轻被告人的赔偿责任。自诉人要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费的请求于法有据，应予支持，但其请求数额过高，应按相关法律规定予以赔偿；要求赔偿营养费，无相关证据证实，故不予支持；要求赔偿雇人照顾孩子的费用，无法律依据，故不予支持；要求赔偿财物价值36775元及精神损失费，不属刑事自诉案件赔偿范围，不予支持。据此

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）定中刑一终字第25号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）吕某某，女，1979年6月4日出生，汉族，农民，小学文化，甘肃省岷县人。委托代理人贵国栋，甘肃通源律师事务所律师。原审被告人龙某某，男，1976年4月15日出生，民族、职业、籍贯、住址同上。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人吕某某诉原审被告人龙某某犯故意伤害罪并提起附带民事……