合同纠纷 （2016）粤12民终1271号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第十一条第一款规定：“行政机关为实现公共利益或者行政管理目标，在法定职责范围内，与公民、法人或者其他组织协商订立的具有行政法上权利义务内容的协议，属于行政诉讼法第十二条第一款第十一项规定的行政协议。”本案中，肇庆市高要区国土资源局与高要市金利锋华汽车零部件有限公司签订的《国有建设用地使用权出让合同》符合上述司法解释的规定，应属于行政协议。因此，本案应属于行政诉讼受案范围，原审法院裁定对高要市金利锋华汽车零部件有限公司和长春万华汽车实业有限公司提起的民事诉讼不予受理正确，本院依法予以维持。高要市金利锋华汽车零部件有限公司和长春万华汽车实业有限公司的上诉理由不成立，本院依法对其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 罗静芳审判员 谢启杰审判员 周向京二〇一六年十月八日书记员 黎 莹第4页共4页 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第十一条第一款规定：“行政机关为实现公共利益或者行政管理目标，在法定职责范围内，与公民、法人或者其他组织协商订立的具有行政法上权利义务内容的协议，属于行政诉讼法第十二条第一款第十一项规定的行政协议。”本案中，肇庆市高要区国土资源局与高要市金利锋华汽车零部件有限公司签订的《国有建设用地使用权出让合同》符合上述司法解释的规定，应属于行政协议。因此，本案应属于行政诉讼受案范围，原审法院裁定对高要市金利锋华汽车零部件有限公司和长春万华汽车实业有限公司提起的民事诉讼不予受理正确，本院依法予以维持。高要市金利锋华汽车零部件有限公司和长春万华
正文（节选）
广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤12民终1271号上诉人（一审起诉人）：高要市金利锋华汽车零部件有限公司。住所地：广东省肇庆市高要区金利镇金利大道五金商业城*座***号*楼。组织机构代码：05857558-7。法定代表人：刘国华，该公司执行董事。上诉人（一审起诉人）：长春万华汽车实业有限公司。住所地：吉林省长春市华绿园区西新镇双龙村。组织机构代码：72625147-4。法定……