（2017）冀03行终94号

维护社会治安秩序，保障公共安全是法律赋予公安机关的治安管理职责，被告昌黎县公安局是负责其行政区域内治安管理的法定机关，具有合法的行政主体资格及行政职权。2015年9月14日6时许，齐征与许锋因发生纠纷，齐征用砖头、石块将许锋、何秀红砸伤，许锋用砖头、石块将齐征砸伤。以上事实有双方当事人的询问笔录、证人证言、法医鉴定、伤情照片等证据证实，证据之间形成证据链条，能够客观反映事实。被告昌黎县公安局在法定职权范围内，经过调查取证，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对第三人齐征进行处罚，事实清楚，证据充分，适用法律正确、量罚得当。被告昌黎县公安局未在法定期限内结案，不符合法定程序，属程序违法，但是不影响案件的事实认定和处罚。原告许锋、何秀红主张第三人齐连红参与对其伤害，请求撤销被告的处罚决定，但未提供有效证据予以证实，本院对其撤销的请求不予支持。故依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回原告许锋、何秀红的诉讼请求。案件受理费50元，由原告负担。上诉人不服原审判决，向本院提起上诉称，1、原审法院认定事实不清，证据不足。2、被上诉人办案程序违法。办案超期；调查取证不全

维护社会治安秩序，保障公共安全是法律赋予公安机关的治安管理职责，被告昌黎县公安局是负责其行政区域内治安管理的法定机关，具有合法的行政主体资格及行政职权。2015年9月14日6时许，齐征与许锋因发生纠纷，齐征用砖头、石块将许锋、何秀红砸伤，许锋用砖头、石块将齐征砸伤。以上事实有双方当事人的询问笔录、证人证言、法医鉴定、伤情照片等证据证实，证据之间形成证据链条，能够客观反映事实。被告昌黎县公安局在法定职权范围内，经过调查取证，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对第三人齐征进行处罚，事实清楚，证据充分，适用法律正确、量罚得当。被告昌黎县公安局未在法定期限内结案，不符合法定程序，属程序违

河北省秦皇岛市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）冀03行终94号上诉人（原审原告）男，1968年4月25日生，汉族，农民，住河北省昌黎县。。上诉人（原审原告）何秀红，女，1968年4月8日生，汉族，农民，住河北省昌黎县。。被上诉人（原审被告）昌黎县公安局，住所地河北省昌黎县昌黎镇原昌师院内。统一社会信用代码11130322000383742P。法定代表人杨建东，局长。委托代理人刘璇，昌黎县……