（2017）豫01行终999号

上诉人驾驶未定期对车辆进行安全技术检测的车辆上路行驶的事实清楚，属于《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条规定的违反道路交通安全法律法规关于道路通行规定的行为，被上诉人按照该规定对上诉人处以罚款200元的处罚，适用法律正确，程序合法，一审判决驳回原告诉讼请求正确，二审应予维持。上诉人称其正在去检测的路上、被上诉人也未告知上诉人可以不上线的审车，所以不应当对其进行处罚的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，一审判决驳回雷晓伟的诉讼请求并无不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。二审诉讼费50元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审判长　　王银生审判员　　何信丽审判员　　侯　贇二〇一七年十一月二十四日书记员　　韩亚蕊附录：《中华人民共和国行政诉讼法》（1989年4月4日第七届全国人民代表大会第二次会议通过根据2014年11月1日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议《关于修改＜中华人民共和国行政诉讼法＞的决定》修正）第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确

上诉人驾驶未定期对车辆进行安全技术检测的车辆上路行驶的事实清楚，属于《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条规定的违反道路交通安全法律法规关于道路通行规定的行为，被上诉人按照该规定对上诉人处以罚款200元的处罚，适用法律正确，程序合法，一审判决驳回原告诉讼请求正确，二审应予维持。上诉人称其正在去检测的路上、被上诉人也未告知上诉人可以不上线的审车，所以不应当对其进行处罚的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，一审判决驳回雷晓伟的诉讼请求并无不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。二审诉讼费50元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审判长

河南省郑州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）豫01行终999号上诉人（原审原告）雷晓伟，男，汉族，1961年4月25日出生，住郑州市金水区。被上诉人（原审被告）郑州市公安局交通警察支队第二大队，住所地郑州市中原中路118号。法定代表人丁海燕，大队长。委托代理人王鑫，该单位工作人员。委托代理人于文建，该单位工作人员。上诉人雷晓伟因被上诉人郑州市公安局交通警察支队第二大队公安行政处罚一案，不……