（2017）甘29刑终54号

被告人马黑麦无视国法，在与他人发生冲突时不能冷静处理，将其致伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。临夏县人民检察院指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予采纳。本案中，被告人马黑麦能如实供述其犯罪事实，认罪态度好，且主动交纳了大部分赔偿款，有一定的悔罪表现，故可酌情从轻处罚。被告人马黑麦致伤马白吾，其理应赔偿医疗费及合理的损失。附带民事诉讼原告人马白吾的医疗费等合理诉求应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：被告人马黑麦犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；被告人马黑麦赔偿附带民事诉讼原告人马白吾的医疗费22623.93元、误工费4305元、护理费4305元、住院期间的伙食补助费1640元、营养费820元。复查时花费的交通费120.7元、住宿费260元、伙食费270元，以上总计34344.63元；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。宣判后，马白吾上诉提出：被上诉人应承担其后续治疗费20000元、残疾赔偿金14913.8元、车辆钥匙配置及修理费1400元、复查费1077.9元、精神损害赔

被告人马黑麦无视国法，在与他人发生冲突时不能冷静处理，将其致伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。临夏县人民检察院指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予采纳。本案中，被告人马黑麦能如实供述其犯罪事实，认罪态度好，且主动交纳了大部分赔偿款，有一定的悔罪表现，故可酌情从轻处罚。被告人马黑麦致伤马白吾，其理应赔偿医疗费及合理的损失。附带民事诉讼原告人马白吾的医疗费等合理诉求应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：被告人马黑麦犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；被告人马黑麦赔偿附带民事诉讼原告人马白

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）甘29刑终54号原公诉机关临夏县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马白吾，男，回族，生于1973年5月12日，文盲，农民，住临夏县麻尼寺沟乡寺坡村八社*号。原审被告人马黑麦,男,回族,生于1980年3月15日,身份证号6229211980********,甘肃省临夏县人,小学文化，农民，住临夏县掌子沟乡王家湾村……