故意伤害 （2019）沪0109刑初557号
裁判要旨
被告人任某某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。 上海市虹口区人民检察院指控被告人任某某犯故意伤害罪罪名成立。 被告人任某某犯罪后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。 为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款及第六十四条之规定，判决如下：一、被告人任某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 (刑期从判决执行之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月26日起至2020年3月25日止。)
摘要
任某某故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
上海市虹口区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0109刑初557号公诉机关上海市虹口区人民检察院。 被告人任某某，男，1962年10月20日出生，汉族，户籍所在地江苏省连云港市，暂住本市虹口区。 辩护人邵哲臻，上海昌辰律师事务所律师。 上海市虹口区人民检察院以沪虹检一部刑诉〔2019〕1597号起诉书指控被告人任某某犯故意伤害罪，于2019年8月2日向本院提起公诉。 本院依法组成合议庭，公开……