（2015）怀中民保字第40号
裁判要旨
申请人张奕的诉前财产保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，裁定如下：对被申请人怀化市和正置业有限公司名下的价值伍佰万元的财产予以查封、扣押或者冻结。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼或者申请仲裁，逾期不提起诉讼或者申请仲裁的，本院将解除保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 龚俊利审 判 员 夏英姿代理审判员 武春毅二〇一五年四月十六日书 记 员 向玉兰
摘要
申请人张奕的诉前财产保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，裁定如下：对被申请人怀化市和正置业有限公司名下的价值伍佰万元的财产予以查封、扣押或者冻结。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼或者申请仲裁，逾期不提起诉讼或者申请仲裁的，本院将解除保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 龚俊利审 判 员 夏英姿代理审判员 武春毅二〇一五年四月十六日书 记 员 向玉兰
正文（节选）
湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）怀中民保字第40号申请人张奕。被申请人怀化市和正置业有限公司，住所地：湖南省怀化市鹤城区长湾里6号。法定代表人李田光，该公司董事长。申请人张奕因于2012年8月共向被申请人怀化市和正置业有限公司交纳工程项目保证金400万元，但被申请人怀化市和正置业有限公司至今未将相关项目发包给申请人张奕施工，也未退还工程保证金及利息。经多次催讨，被申请人怀化市……