（2014）宿中民二终字第00299号

案涉借条真实合法有效，能够证明王玉向马钦侠出借款项，杨超标为借款提供担保的事实。当事人之间的债权债务关系明确，马钦侠、杨超标欠款事实清楚，理应归还该笔借款，故对王玉的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定，判决：马钦侠在判决书生效后十日内返还王玉10万元。杨超标承担连带责任。案件受理费2300元，由马钦侠负担。杨超标上诉称：1、一审认定事实错误，案涉借款其已经通过他人偿还完毕，考虑到友情关系，而未让王玉出具收条。2、王玉庭审陈述自2012年开始向马钦侠催要借款，后其明知马钦侠被采取刑事强制措施无力偿还借款，直至提起本案诉讼，未要求杨超标承担保证责任。因本案保证并未约定保证期间，故杨超标在本案中的保证责任应当免除。王玉二审辩称：马钦侠、杨超标并未偿还本案借款，其于2013年3月18日起诉了马钦侠、杨超标，本案并未超出保证期限。请求二审法院驳回杨超标的上诉，维持原判。马钦侠二审辩称：案涉借款已由杨超标偿还完毕。杨超标二审举证录音光盘一份，证明案涉借款其已经偿还完毕。王玉对上述证据质证认为：谈话录音是其和杨重浩的对话，谈话中“给了一个3万，后来拿来一

案涉借条真实合法有效，能够证明王玉向马钦侠出借款项，杨超标为借款提供担保的事实。当事人之间的债权债务关系明确，马钦侠、杨超标欠款事实清楚，理应归还该笔借款，故对王玉的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定，判决：马钦侠在判决书生效后十日内返还王玉10万元。杨超标承担连带责任。案件受理费2300元，由马钦侠负担。杨超标上诉称：1、一审认定事实错误，案涉借款其已经通过他人偿还完毕，考虑到友情关系，而未让王玉出具收条。2、王玉庭审陈述自2012年开始向马钦侠催要借款，后其明知马钦侠被采取刑事强制措施无力偿还借款，直至提起本案诉讼，未要求杨超标承担保证责任。因

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民二终字第00299号上诉人（一审被告）：杨超标，男，1964年7月5日出生，汉族，住。被上诉人（一审原告）：王玉，女，1973年5月6日出生，汉族，住安徽宿州市埇桥区，委托代理人：武仲江，安徽拂晓律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：马钦侠，女，1965年8月10日出生，汉族。因犯合同诈骗罪，现于安徽省女子监狱服刑。上诉人杨超标因与被上诉……