民间借贷纠纷 （2015）常商初字第8号

原告苏达与泰格公司、中锐公司、郝翠翠签订《借款合同》，除借款利率约定超过国家法律规定的民间借贷利率不得超过中国人民银行同期贷款利率四倍不予保护之外，其他约定均属合法有效。原告有权要求泰格公司归还借款本金300万元，并可以要求泰格公司支付按中国人民银行同期贷款利率四倍计算的利息；并有权要求泰格公司支付因本案诉讼所产生的律师费用；原告亦有权要求中锐公司、郝翠翠按合同约定对泰格公司的债务承担连带保证责任。被告泰格公司、中锐公司、郝翠翠拒不到庭参加审理，本院依法缺席判决。原告的诉讼请求事实清楚，证据充分，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十二条、第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、江苏泰格化工有限公司于本判决生效之日起十日内归还苏达借款本金300万元，并支付该款从2014年9月8日起至实际还清之日止按中国人民银行同期贷款利率四倍计算的利息；二、江苏泰格化工有限公司于本判决生效之日起十日内向苏达支付因委托律师产生的律师费145100元；三、常州市中锐化工有限公司对江苏泰格化工有限公

原告苏达与泰格公司、中锐公司、郝翠翠签订《借款合同》，除借款利率约定超过国家法律规定的民间借贷利率不得超过中国人民银行同期贷款利率四倍不予保护之外，其他约定均属合法有效。原告有权要求泰格公司归还借款本金300万元，并可以要求泰格公司支付按中国人民银行同期贷款利率四倍计算的利息；并有权要求泰格公司支付因本案诉讼所产生的律师费用；原告亦有权要求中锐公司、郝翠翠按合同约定对泰格公司的债务承担连带保证责任。被告泰格公司、中锐公司、郝翠翠拒不到庭参加审理，本院依法缺席判决。原告的诉讼请求事实清楚，证据充分，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常商初字第8号原告苏达。委托代理人万文山，江苏东臻律师事务所律师。被告江苏泰格化工有限公司，住所地灌云县临港产业区经九路纬八路北侧。法定代表人郭敖荣，该公司董事长。被告常州市中锐化工有限公司，住所地常州市新北区通江中路600号13幢423。法定代表人郑建兴，该公司董事长。被告郝翠翠。原告苏达诉被告江苏泰格化工有限公司（以下简称泰格公司）、常州市……