财产保险合同纠纷 （2018）京02民终281号
裁判要旨
人保孝义支公司为庞传伟出具了保单，庞传伟交纳了保险费，双方的保险关系即已成立，且系双方的真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应依约履行。在庞传伟履行了交纳保险费的义务后，人保孝义支公司应按保险合同的约定承担保险责任。庞传伟司机驾驶×××汽车的事故发生在保险期间，庞传伟因此次事故产生的修理费、施救费系合理损失，人保孝义支公司应在机动车保险责任限额内赔付。人保孝义支公司经一审法院合法传唤，无正当理由，未到庭应诉，亦未提出书面答辩意见，视为其放弃答辩和对证据进行质证的权利，一审法院依法缺席判决。据此，依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司于判决生效后十日内给付庞传伟保险理赔款48510元。如果人保孝义支公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与一审法院查明一致。本院认为，庞传伟与
摘要
中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司与庞传伟财产保险合同纠纷二审民事判决书 财产保险合同纠纷
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京02民终281号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司，住所地山西省吕梁孝义市崇文街道迎宾北路30号。法定代表人：房建文，经理。委托诉讼代理人：段明霞，北京荣罡律师事务所律师。委托诉讼代理人：李彦青，北京荣罡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庞传伟，男，1982年10月2日出生，住河北省邢台市平乡县。委托诉讼代理人：于磊……