（2017）皖18民终429号

王民龙向中国人寿保险股份有限公司宁国支公司缴纳保险费用，中国人寿保险股份有限公司宁国支公司收取该费用并出具收据，双方当事人之间成立人身保险合同关系，中国人寿保险股份有限公司宁国支公司应当按照保险条款的约定承担保险责任。案涉争议焦点为王民龙的疾病发生及治疗是否在中国人寿保险股份有限公司宁国支公司的保险期限内。首先，王民龙于2015年8月31日因发生谵语到宁国市人民医院门诊治疗，并于次日到上海市精神卫生中心住院治疗，后持续在中国人民解放军第八五医院、复旦大学附属华山医院持续治疗至2015年11月23日，由此可见，王民龙疾病最迟发生于2015年8月31日，系在中国人寿保险股份有限公司宁国支公司承保的保险期间内。其次，王民龙于2015年8月31日即在保险期间内到宁国市人民医院就诊，就诊后是否需要住院以及如何治疗均系根据医疗机构的意见，且考虑其需外地就诊的实际情况，王民龙于次日即2015年9月1日在上海市精神卫生中心住院，系一次就诊行为的持续，应当视为其住院治疗亦发生在保险期限内。因此王民龙于2015年8月31日至11月23日的治疗，符合保险条款约定的保险期限届满后治疗未结束的保险责任，中国人寿

王民龙向中国人寿保险股份有限公司宁国支公司缴纳保险费用，中国人寿保险股份有限公司宁国支公司收取该费用并出具收据，双方当事人之间成立人身保险合同关系，中国人寿保险股份有限公司宁国支公司应当按照保险条款的约定承担保险责任。案涉争议焦点为王民龙的疾病发生及治疗是否在中国人寿保险股份有限公司宁国支公司的保险期限内。首先，王民龙于2015年8月31日因发生谵语到宁国市人民医院门诊治疗，并于次日到上海市精神卫生中心住院治疗，后持续在中国人民解放军第八五医院、复旦大学附属华山医院持续治疗至2015年11月23日，由此可见，王民龙疾病最迟发生于2015年8月31日，系在中国人寿保险股份有限公司宁国支公司承保的

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖18民终429号上诉人(原审被告)：中国人寿保险股份有限公司宁国支公司，住所地安徽省宁国市宁阳东路32号。主要负责人：章昕，该公司经理。委托诉讼代理人：茆恒金，安徽众博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王民龙，男，2000年9月18日出生，汉族，城镇居民，住安徽省宁国市。法定代理人：王成义（系王民龙父亲），男，住安徽省宁国市。委托诉讼代理……