交通肇事 （2017）鲁13刑终619号

被告人宋云飞违反道路交通安全法规驾驶机动车辆而发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人宋云飞在事故现场投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，从轻处罚；积极赔偿被害人近亲属的损失并取得谅解，酌情从轻处罚。综合被告人宋云飞的犯罪事实、犯罪性质、认罪表现和社会危害程度，决定对其从轻处罚并适用缓刑。被告人宋云飞驾驶的肇事车辆在附带民事诉讼被告人英大泰和财产保险股份有限公司唐山市中心支公司投保了交强险，在中国人寿财产保险股份有限公司唐山市中心支公司投保了第三者责任险。根据道路交通安全法，应当由英大泰和财产保险股份有限公司唐山市中心支公司在交强险范围内赔偿各附带民事诉讼原告人11万元，不足部分由中国人寿财产保险股份有限公司唐山市中心支公司在第三者责任商业险范围内按90%的比例承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关

被告人宋云飞违反道路交通安全法规驾驶机动车辆而发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人宋云飞在事故现场投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，从轻处罚；积极赔偿被害人近亲属的损失并取得谅解，酌情从轻处罚。综合被告人宋云飞的犯罪事实、犯罪性质、认罪表现和社会危害程度，决定对其从轻处罚并适用缓刑。被告人宋云飞驾驶的肇事车辆在附带民事诉讼被告人英大泰和财产保险股份有限公司唐山市中心支公司投保了交强险，在中国人寿财产保险股份有限公司唐山市中心支公司投保了第三者责任险。根据道路交通安全法，应当由英大泰和财产保险股份有限公司唐山市中心支公司在交强险范围内赔偿各附带民事诉讼原告人

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鲁13刑终619号原公诉机关山东省沂水县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司唐山市中心支公司。住所地：唐山市路北区学院路与祥云道交汇处金融中心*座**层。负责人郑雪松，公司总经理。诉讼代理人闫海洋，山东聚轩律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人代某1，男，1950年1月10日出生于山东省沂水县……