民间借贷纠纷 （2017）粤09民终213号

周仔、谭尧新双方系完全民事行为能力人，双方的借贷行为是双方当事人的真实意思表示，合法有效。谭尧新向周仔借款235200元的事实，有谭尧新亲笔签名的《抵押借款合同》为凭，原审法院予以确认。周仔与谭尧新在借款时约定了还款期限，依照相关法律规定，债务人应在还款期限内偿还债务给债权人。另外，周仔与谭尧新在《抵押借款合同》中还约定了借期月利息为3000元，即月利率约为1.28%。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，本案月利率约为1.28%即年利率约为15.36%，尚未超过年利率24%，原审法院予以支持。故本案借款的利息按每月3000元从2015年10月8日起计至还清款之日止。关于谭尧新辩称本案借款235200元是根据其于2015年的1月9日向周仔借款30000元、2月14日借款10000元、5月1日借款10000元、5月14日借款50000元、7月10日借款20000元，合计借款120000元，已偿还50000元，尚余70000元本金，加上按月利率10%

周仔、谭尧新双方系完全民事行为能力人，双方的借贷行为是双方当事人的真实意思表示，合法有效。谭尧新向周仔借款235200元的事实，有谭尧新亲笔签名的《抵押借款合同》为凭，原审法院予以确认。周仔与谭尧新在借款时约定了还款期限，依照相关法律规定，债务人应在还款期限内偿还债务给债权人。另外，周仔与谭尧新在《抵押借款合同》中还约定了借期月利息为3000元，即月利率约为1.28%。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，本案月利率约为1.28%即年利率约为15.36%

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤09民终213号上诉人（原审被告）谭尧新，男，汉族，1972年12月20日出生，住信宜市，诉讼代理人罗伟超，广东雷德律师事务所律师。诉讼代理人梁广平，广东雷德律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）周仔，男，汉族，1983年9月17日出生，住信宜市，诉讼代理人蓝卓标，男，汉族，1950年11月15日出生，住信宜市，上诉人谭尧新因与被上诉人周仔……