民间借贷纠纷 （2017）豫16民终4095号

刘春胜因承包工程需资金周转，经担保人闫国伟担保向孙胜利借款50万元，并向孙胜利出具借款借据的行为，系双方当事人真实意思表示，借贷关系成立。且没有违背法律禁止性规定，系合法借贷，依法应受法律保护。孙胜利、刘春胜房产抵押行为因未登记而无效。孙胜利认为刘春胜的该笔借款用于个体承包的建筑业务，属家庭经营，要求其妻李金英共同承担偿还责任的诉请，李金英未予提出辩解也未提供证据证明此借款非用于家庭生活，故对此诉请本院予以支持。经计算，刘春胜应支付孙胜利逾期利息为8100元,孙胜利诉请刘春胜支付利息3000元，剩余部分利息视为孙胜利自愿放弃。关于刘春胜实际向孙胜利借款30万元，另外20万元是刘春胜许诺生意盈利后,给予孙胜利孙胜利的红利的辩解，由于刘春胜未提供相关证据证明其所辩事实，其观点也不符合交易方式、交易习惯，在孙胜利未予出资的情形下，以书写借条的方式许诺其红利亦不符合常理，故对此一审法院不予采信。综上所述，孙胜利要求刘春胜、李金英偿还借款本息的诉讼请求，一审法院予以支持。判决如下:刘春胜、李金英自本判决生效之日起五日内偿还孙胜利借款本金27万元，逾期利息3000元，本息合计27.3万元。本案二审

刘春胜因承包工程需资金周转，经担保人闫国伟担保向孙胜利借款50万元，并向孙胜利出具借款借据的行为，系双方当事人真实意思表示，借贷关系成立。且没有违背法律禁止性规定，系合法借贷，依法应受法律保护。孙胜利、刘春胜房产抵押行为因未登记而无效。孙胜利认为刘春胜的该笔借款用于个体承包的建筑业务，属家庭经营，要求其妻李金英共同承担偿还责任的诉请，李金英未予提出辩解也未提供证据证明此借款非用于家庭生活，故对此诉请本院予以支持。经计算，刘春胜应支付孙胜利逾期利息为8100元,孙胜利诉请刘春胜支付利息3000元，剩余部分利息视为孙胜利自愿放弃。关于刘春胜实际向孙胜利借款30万元，另外20万元是刘春胜许诺生意盈利

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫16民终4095号上诉人（原审被告）：刘春胜，男，1963年12月28日出生，汉族，住鹿邑县。上诉人（原审被告）：李金英，女，1961年12月19日出生，汉族，住鹿邑县，系刘春胜之妻。二上诉人共同委托诉讼代理人：孙铁洲，河南明辩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙胜利，男，1967年6月1日出生，汉族，住鹿邑县。委托诉讼代理人：张大勇，河……