生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)渝三中法民申字第00039号
裁判要旨
登记为杨建国所有的渝G303**号长安小货车系杨建国、杜辉美的夫妻共同财产,且该车的经营收入用于二人的家庭生活,故杜辉美应与杨建国共同承担车辆运行的风险。彭玉碧租用杨建国驾驶的渝G303**号长安小货车前往重庆华正能源开发公司装运消防器材,杨建国在该公司院坝内倒车时将彭玉碧撞倒在地,致彭玉碧受伤致残,杨建国、杜辉美应承担赔偿彭玉碧损失的民事责任。杨建国、杜辉美应赔偿彭玉碧的医疗费、残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、手术用床单枕套费用、手术交保险费,护理人员住宿费、鉴定检查费、复印病历的交通费及复印费。根据重庆市司法鉴定专家委员会的司法鉴定咨询意见,彭玉碧的损失工作日为120天,即彭玉碧的误工费为16149.94元(按2007年道路交通事故损害赔偿标准的职工平均工资19215元/年÷12月÷20.92天=76.54元/天)。陪护费2940元。关于彭玉碧请求的续医费,根据重庆市司法鉴定专家委员会作出的彭玉碧是否需要续医及续医费用,目前不宜估算的司法鉴定咨询意见,原审判决对彭玉碧的这一诉讼请求不予支持,彭玉碧可待续医费发生后另行主张。原审判决杨建国、杜辉美共同赔偿彭玉碧医疗
摘要
登记为杨建国所有的渝G303**号长安小货车系杨建国、杜辉美的夫妻共同财产,且该车的经营收入用于二人的家庭生活,故杜辉美应与杨建国共同承担车辆运行的风险。彭玉碧租用杨建国驾驶的渝G303**号长安小货车前往重庆华正能源开发公司装运消防器材,杨建国在该公司院坝内倒车时将彭玉碧撞倒在地,致彭玉碧受伤致残,杨建国、杜辉美应承担赔偿彭玉碧损失的民事责任。杨建国、杜辉美应赔偿彭玉碧的医疗费、残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、手术用床单枕套费用、手术交保险费,护理人员住宿费、鉴定检查费、复印病历的交通费及复印费。根据重庆市司法鉴定专家委员会的司法鉴定咨询意见,彭玉碧的损失工作日为120天
正文(节选)
重庆市第三中级人民法院民 事 裁 定 书(2014)渝三中法民申字第00039号再审申请人(原审原告):彭玉碧,女,1968年9月4日出生,汉族,居民,住重庆市涪陵区。委托代理人:陈正林(彭玉碧之夫),男,1962年10月10日出生,汉族,居民,住址同上。被申请人(原审被告):杨建国,男,1968年5月23日出生,汉族,个体工商户,住重庆市涪陵区。被申请人(原审被告):杜辉美,女,1971年1月2……