提供劳务者受害责任纠纷 （2014）清中法民一终字第21号

从原、被告的陈述，可认定原、被告严军形成劳务关系。现原告以其是被告严军雇请的雇员，在从事雇佣活动过程中遭受人身损害为由，要求被告严军承担民事赔偿责任。粤RQ63**号重型半挂牵引车-粤RA0**挂重型自卸半挂车于2012年3月16日以新车检验合格入户登记，检验有效期至2013年3月，该车辆在检验有效期内行驶。原告江树根在提供劳务过程中，于2012年8月12日驾车致使车辆失控碰撞中心隔离带，造成公路设施、车辆损坏及原告受伤的交通事故，并经佛冈县公安局交通警察大队作出事故认定书：江树根驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，是导致此事故的过错，承担事故的全部责任。事故的发生是其驾驶机动车未按操作规范安全驾驶而发生的，是其在提供劳务时因劳务自己受到损害的，应依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”，现原告不能提供证据证实被告对事故的发生有过错，被告同意在已经支付了医疗费的基础上自愿再补偿30000元给原告江树根，原审法院予以照准。据此，依照《中华

从原、被告的陈述，可认定原、被告严军形成劳务关系。现原告以其是被告严军雇请的雇员，在从事雇佣活动过程中遭受人身损害为由，要求被告严军承担民事赔偿责任。粤RQ63**号重型半挂牵引车-粤RA0**挂重型自卸半挂车于2012年3月16日以新车检验合格入户登记，检验有效期至2013年3月，该车辆在检验有效期内行驶。原告江树根在提供劳务过程中，于2012年8月12日驾车致使车辆失控碰撞中心隔离带，造成公路设施、车辆损坏及原告受伤的交通事故，并经佛冈县公安局交通警察大队作出事故认定书：江树根驾驶机动车未按操作规范安全驾驶，是导致此事故的过错，承担事故的全部责任。事故的发生是其驾驶机动车未按操作规范安全驾

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）清中法民一终字第21号上诉人（原审原告）：江树根。委托代理人：杨正华，广东广和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：严军。被上诉人（原审被告）：严云。上列被上诉人共同委托代理人：张帮练，广东清豪律师事务所律师。上列被上诉人共同委托代理人：杨晓燕，广东清豪律师事务所律师。上诉人江树根因与被上诉人严军、严云提供劳务者受害责任纠纷一案，不服英德市人民……