民间借贷纠纷 （2021）冀09民终2294号

原告赵振营与被告冯志远、赵娟之间的借款行为，有转账记录、被告冯志远和赵娟的自认予以证实，系双方当事人的真实意思表示，内容未违反法律法规的禁止性规定，应属合法有效。故原告赵振营起诉要求被告冯志远、赵娟偿还借款30000元，事实清楚，一审法院予以支持。被告赵娟辩解冯志远向赵振营的借款不是用于家庭共同生活，但赵娟向赵振营提出借给冯志远的30000元，赵娟对该笔借款具有与冯志远共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务，对其辩解不予支持。被告冯志远辩解案涉借款已经在运费中扣除，但其提交的运费结算单打印件不能证实其主张，且原告赵振营予以否认，对被告冯志远的辩解一审法院不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：一、被告冯志远、赵娟于本判决发生法律效力后十五日内偿还原告赵振营借款30000元。二、驳回原告赵振营的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费1195元，由被告冯志远、赵娟负担343元，由原告赵振营负担852元。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。

原告赵振营与被告冯志远、赵娟之间的借款行为，有转账记录、被告冯志远和赵娟的自认予以证实，系双方当事人的真实意思表示，内容未违反法律法规的禁止性规定，应属合法有效。故原告赵振营起诉要求被告冯志远、赵娟偿还借款30000元，事实清楚，一审法院予以支持。被告赵娟辩解冯志远向赵振营的借款不是用于家庭共同生活，但赵娟向赵振营提出借给冯志远的30000元，赵娟对该笔借款具有与冯志远共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务，对其辩解不予支持。被告冯志远辩解案涉借款已经在运费中扣除，但其提交的运费结算单打印件不能证实其主张，且原告赵振营予以否认，对被告冯志远的辩解一审法院不予支持。综上，根据《中华人民共

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终2294号 上诉人（原审被告）：赵娟，女，1982年6月1日出生，汉族，住河间市。 上诉人（原审被告）：冯志远，男，1981年6月6日出生，汉族，住河间市。 二上诉人委托诉讼代理人：徐青，河北一力律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：赵振营，男，1967年12月10日出生，汉族，住河间市。 上诉人赵娟、冯志远因与被上诉人赵振营民……