故意伤害 (2014)泉刑终字第544号
裁判要旨
上诉人黄某甲故意伤害被害人身体健康,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。上诉人黄某甲主动向公安机关投案,归案后如实供述自己的犯罪事实,是自首,可从轻处罚;本案系因邻里纠纷引起,对上诉人黄某甲酌情从轻处罚。福建三晋司法鉴定所司法鉴定书证实被上诉人王某的医疗费与其伤情治疗有关联;另外,根据“谁主张谁举证”原则,上诉人黄某甲不能提供证据证明被上诉人黄某乙的医疗费是不合理的,其应承担该举证不能的法律后果,原判法院认定被上诉人王某、黄某乙各自的医疗费和营养费损失于法有据,上诉人提出原判认定王某和黄某乙各自的医疗费、营养费有误的上诉理由不能成立,不予采纳。上诉人黄某甲的犯罪行为给被上诉人黄某乙造成的经济损失:医疗费6506.41元、误工费712元、护理费712元、住院伙食补助费160元、营养费650元,交通费300元和财产损失2580元,合计11620元;给被上诉人王某造成的经济损失:医疗费12645元、误工费8544元、护理费1335元、住院伙食补助费300元、营养费1300元,残疾赔偿金39868元、交通费500元和鉴定费700元,合计65192元,应当赔偿。原判认定事实清楚,定罪准确,量刑适
摘要
上诉人黄某甲故意伤害被害人身体健康,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。上诉人黄某甲主动向公安机关投案,归案后如实供述自己的犯罪事实,是自首,可从轻处罚;本案系因邻里纠纷引起,对上诉人黄某甲酌情从轻处罚。福建三晋司法鉴定所司法鉴定书证实被上诉人王某的医疗费与其伤情治疗有关联;另外,根据“谁主张谁举证”原则,上诉人黄某甲不能提供证据证明被上诉人黄某乙的医疗费是不合理的,其应承担该举证不能的法律后果,原判法院认定被上诉人王某、黄某乙各自的医疗费和营养费损失于法有据,上诉人提出原判认定王某和黄某乙各自的医疗费、营养费有误的上诉理由不能成立,不予采纳。上诉人黄某甲的犯罪行为给被上诉人黄某乙造成的经济损
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)泉刑终字第544号原公诉机关福建省南安市人民检察院。上诉人(原审被告人)黄某甲,男,1976年9月29日出生于福建省,汉族,初中文化,务工。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年6月12日被刑事拘留,同月22日被逮捕,2013年11月11日被监视居住。现在家。被上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某,女,1962年11月21日出生于福建省……