交通肇事 （2016）豫10刑终115号

原审被告人曹某违反交通运输管理法规，因而造成一人死亡的重大交通事故，且交通肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。曹某犯罪以后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以减轻处罚。原审附带民事诉讼原告人因曹某交通肇事所遭受的经济损失，应当获得赔偿，但精神抚慰金等过高部分，于法无据，不应支持。关于上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司的上诉理由及其诉讼代理人的意见，经查，肇事车辆司机曹某在该事故中负全部责任，该车辆在上诉人中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司投有交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，虽然曹某存在逃逸情节，但保险合同属格式合同，保险公司未能提供充分证据就免责条款的有关法律后果对投保人作出充分解释与说明，因此中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司应当在保险范围内承担赔偿责任。故原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，量刑适当，民事赔偿数额合理，上诉人的上诉理由及其诉讼代理人的意见均不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，

原审被告人曹某违反交通运输管理法规，因而造成一人死亡的重大交通事故，且交通肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。曹某犯罪以后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以减轻处罚。原审附带民事诉讼原告人因曹某交通肇事所遭受的经济损失，应当获得赔偿，但精神抚慰金等过高部分，于法无据，不应支持。关于上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司的上诉理由及其诉讼代理人的意见，经查，肇事车辆司机曹某在该事故中负全部责任，该车辆在上诉人中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司投有交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，虽然曹某存在逃逸情节，但保险合同属格式合

河南省许昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫10刑终115号原公诉机关河南省鄢陵县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司。法定代表人赵国志。诉讼代理人孙增军，河南律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人许某甲，女，1951年8月2日出生，汉族，农民。系被害人赵永立之妻。原审附带民事诉讼原告人赵某甲，女，1975年5月24日出生……