交通肇事 （2014）广法刑终字第53号

被告人刘某违反道路交通管理法律，发生致一人死亡的交通事故，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某归案后如实供述犯罪事实，可对其从轻判处。本案民事部分，附带民事诉讼原告人龙某甲主张残疾赔偿金及精神抚慰金因不属刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故对该诉讼请求不予支持。附带民事诉讼原告人龙某甲主张的交通费数额偏高，对高出部分的诉讼请求本院不予支持。遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十七条第三款、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，以被告人刘某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零四个月；被告人刘某赔偿附带民事原告人龙某甲经济损失53629.47元，在本判决生效后十日内付清。判决后，原审被告人刘某对刑事部分不服，向本院提出上诉称，自己对一审判决认定事实和证据无异议，案件判决后，家人积极对被害人方进行了赔偿并得到了被害人亲属的谅解，自己年岁已高，身体又有残疾。请求宣告缓刑。出庭履行职务的检察人员认为上诉人刘某对一审判决认定事实和证据无异议，在二审中家人积极赔偿了被害人损失并得到了被害人亲属的谅解，建议对上诉人宣告缓刑。经二审审

被告人刘某违反道路交通管理法律，发生致一人死亡的交通事故，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某归案后如实供述犯罪事实，可对其从轻判处。本案民事部分，附带民事诉讼原告人龙某甲主张残疾赔偿金及精神抚慰金因不属刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故对该诉讼请求不予支持。附带民事诉讼原告人龙某甲主张的交通费数额偏高，对高出部分的诉讼请求本院不予支持。遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十七条第三款、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，以被告人刘某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零四个月；被告人刘某赔偿附带民事原告人龙某甲经济损失5

四川省广安市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）广法刑终字第53号原公诉机关四川省广安市广安区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某，男，出生于1940年12月25日，汉族，文化程度高中，广安市广安区人，农民，家住广安市广安区。2014年4月23日四川省广安市广安区人民法院决定对其监视居住，2014年5月29日决定对其逮捕。本院于2014年7月7日决定对其取保候审。原审附带民事诉讼原告人龙某甲……