故意伤害 （2015）石刑终字第00646号
裁判要旨
经查，许会英与张三小发生争执并厮打的行为，井陉县公安局以没有犯罪事实发生为由已给许会英出具了刑事不予立案通知书，井陉县人民检察院出具了同意井陉县公安局不予立案决定的答复函。且许会英已向井陉县人民法院提起要求张三小赔偿其损失的民事诉讼，现该案正在审理中。自诉人许会英要求追究张三小的刑事责任，因自诉人许会英未能提供张三小犯罪事实的证据或证据线索，不符合刑事自诉案件的立案标准，不应受理。故对上诉人许会英的上诉理由予以驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 张立新审判员 马寅生审判员 戚凤祥二〇一五年九月二十九日书记员 郅 茎 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
经查，许会英与张三小发生争执并厮打的行为，井陉县公安局以没有犯罪事实发生为由已给许会英出具了刑事不予立案通知书，井陉县人民检察院出具了同意井陉县公安局不予立案决定的答复函。且许会英已向井陉县人民法院提起要求张三小赔偿其损失的民事诉讼，现该案正在审理中。自诉人许会英要求追究张三小的刑事责任，因自诉人许会英未能提供张三小犯罪事实的证据或证据线索，不符合刑事自诉案件的立案标准，不应受理。故对上诉人许会英的上诉理由予以驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 张立新审判员 马寅生审判员 戚
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）石刑终字第00646号上诉人（原审自诉人）许会英。河北省井陉县人民法院审查自诉人许会英诉被告人张三小犯故意伤害罪一案，于2015年6月4日作出（2015）井受初字第00001号刑事裁定书，裁定对许会英的刑事自诉不予受理。自诉人许会英不服提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审查了本案。现已审查终结。原审法院经审查认为，许会英与张三小发生争执并厮……