民间借贷纠纷 (2021)辽07民终1132号
裁判要旨
部分载明如下:……原告周恒用自有涉案车辆办理抵押贷款,并将贷款金额及自有资金共计80,000元借给被告朱艳平,被告朱艳平虽主张案涉借款总额为70,000元,但未能提供充分证据予以证明,故原告借给被告的款项为80,000元。被告朱艳平于2017年11月起每月9日前向原告周恒还款现金3,600元,在被告朱艳平将款项交付原告周恒后,由周恒自行向第三人和信丰泽融资租赁(深圳)有限公司还款。被告连续偿还5个月后,在2018年4月未能向原告进行还款,该月款项由周恒个人偿还。2018年5月,被告朱艳平用自有手表抵顶欠款3,000元。因原告认为被告朱艳平的偿还能力有限,2018年5月3日,由朱艳平向原告周恒书写借条,载明每月9日前还款3,600元,如果在还款期间朱艳平没有及时还款出现逾期导致周恒名下涉案车辆被和信车贷贷款公司收回,朱艳平愿意赔偿周恒人民币268,000元。2018年6月9日及6月11日,被告朱艳平给原告周恒打电话要求向原告还款,但被周恒告知涉案车辆已经于2018年6月8日被第三人和信丰泽融资租赁(深圳)有限公司收走。在被告朱艳平积极主张要求还款的情况下,原告周恒于2018年6月11日将
摘要
部分载明如下:……原告周恒用自有涉案车辆办理抵押贷款,并将贷款金额及自有资金共计80,000元借给被告朱艳平,被告朱艳平虽主张案涉借款总额为70,000元,但未能提供充分证据予以证明,故原告借给被告的款项为80,000元。被告朱艳平于2017年11月起每月9日前向原告周恒还款现金3,600元,在被告朱艳平将款项交付原告周恒后,由周恒自行向第三人和信丰泽融资租赁(深圳)有限公司还款。被告连续偿还5个月后,在2018年4月未能向原告进行还款,该月款项由周恒个人偿还。2018年5月,被告朱艳平用自有手表抵顶欠款3,000元。因原告认为被告朱艳平的偿还能力有限,2018年5月3日,由朱艳平向原告周恒书
正文(节选)
辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽07民终1132号上诉人(原审原告):周恒,男,1990年9月16日出生,汉族,银行职员,住锦州市凌河区。委托诉讼代理人:张丽红(周恒之母),女,1968年11月14日出生,汉族,退休工人,住锦州市凌河区。委托诉讼代理人:王海滨,辽宁博魁律师事务所律师。被上诉人(原审被告):朱艳平,女,1970年4月11日出生,满族,退休工人,住锦州市古塔区……