（2015）涉民初字第01062号

本案交通事故已经涉县公安交通警察大队作出事故认定，双方当事人均予以认可，本院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额部分按照过错比例分担责任。根据原告李科芳提交的证据，原告李科芳冀D×××××小型轿车车损17925元有涉县价格认证中心车损评估清单证实，应予支持；评估费705元有涉县价格认证中心开具的票据证实，应予支持；施救费1500元，已实际发生，且有相关票据证实，应予支持。综上，原告李科芳损失共计20130元。原告李科芳的财产损失，被告复兴保险公司依法应在交强险财产损失赔偿限额内承担2000元，经本院主持调解，双方已达成协议，且符合法律规定，本院予以确认；原告李科芳的其他损失18130元，被告平安保险公司依法应在机动车商业第三者责任保险赔偿限额内予以承担。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在本判决生效之日起十日内赔偿原告李科芳1813

本案交通事故已经涉县公安交通警察大队作出事故认定，双方当事人均予以认可，本院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额部分按照过错比例分担责任。根据原告李科芳提交的证据，原告李科芳冀D×××××小型轿车车损17925元有涉县价格认证中心车损评估清单证实，应予支持；评估费705元有涉县价格认证中心开具的票据证实，应予支持；施救费1500元，已实际发生，且有相关票据证实，应予支持。综上，原告李科芳损失共计20130元。原告李科芳的财产损失，被告复兴保险公司依法应在交

河北省涉县人民法院民 事 判 决 书（2015）涉民初字第01062号原告李科芳，职工，联系电话。委托代理人牛国辉，河北崇州律师事务所律师。被告张晓建，司机，联系电话。被告中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司，住所地邯郸市丛台区人民路34号。法定代表人王世杰，该公司总经理。委托代理人王书平，该公司员工。被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地邯郸市丛台区丛台路392号。法定代……