民间借贷纠纷 (2019)辽0411民初2225号

案号
(2019)辽0411民初2225号
法院
抚顺市顺城区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
抚顺市
裁判日期
2019-11-21

裁判要旨

其借用的欠款由被告于纯江使用,要求被告于纯江偿还借款,并提供了2018年4月3日签订的《协议书》为证据,《协议书》内容为:“甲方于纯江在2014年5月接沈阳市皇姑区某工程中,因资金不足及其他原因请求乙方范兆武协助贷款人民币110000元用于甲方资金周转,基于双方朋友感情深厚,乙方遂于2014年5月4日以乙方的名义在抚顺市盛泰小额贷款公司贷款110000元,利息按照1.8分每月计算,并以乙方所有车辆一台(车牌号辽D×××××)进行抵押。 该贷款后即以现金方式全部转交甲方使用。 后因其他原因,甲方未按期还款,乙方亦因自身原因未能代其还款,至2015年5月4日欠贷款本息合计121600元,现债权人已诉至抚顺市顺城区人民法院并且法院做出(2015)顺民初字124号判决书已生效,乙方上述车辆已被法院执行扣押,即将拍卖,为此甲乙双方达成协议如下:1、甲方承诺,乙方于2014年5月4日在抚顺市盛泰小额贷款公司贷款110000元确为甲方使用。 2、基于上述第一条原因,甲方承认欠乙方借款人民币121600元,具体金额以法院执行或乙方代为偿还金额为准。 此协议不能打官司,经官不起法律作用。” 双方签名、捺

摘要

范兆武与于纯江民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

抚顺市顺城区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)辽0411民初2225号 原告范兆武,男,1957年1月12日出生,汉族,住抚顺市顺城区。 被告于纯江,男,1955年2月26日出生,汉族,户籍地抚顺市东洲区,现住抚顺市新宾满族自治县。 原告范兆武诉被告于纯江民间借贷纠纷一案,本院立案受理后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。 原告范兆武,被告于纯江到庭参加诉讼,本案现已审理终结。 ……