故意伤害 CAIL-98bed1997f87b10c
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
公诉机关指控，2016年11月7日，被告人肖某因其妻子同被害人淳某有不正当的男女关系，遂携带剪刀来到闽侯县鸿尾乡奎石村抚盛工艺品有限公司对面一栋民房前，持剪刀将被害人淳某的背部及腰部刺伤。经闽侯县公安局物证鉴定室鉴定，被害人淳某的伤情为轻伤二级。2017年1月11日，被告人肖某被公安机关抓获。 2017年2月25日，被告人肖某家属同被害人淳某达成调解协议，已赔偿被害人淳某各项损失共计人民币5万元，并取得了被害人的谅解。 公诉机关建议判处被告人××，××。被告人肖某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
正文（节选）
公诉机关指控，2016年11月7日，被告人肖某因其妻子同被害人淳某有不正当的男女关系，遂携带剪刀来到闽侯县鸿尾乡奎石村抚盛工艺品有限公司对面一栋民房前，持剪刀将被害人淳某的背部及腰部刺伤。经闽侯县公安局物证鉴定室鉴定，被害人淳某的伤情为轻伤二级。2017年1月11日，被告人肖某被公安机关抓获。 2017年2月25日，被告人肖某家属同被害人淳某达成调解协议，已赔偿被害人淳某各项损失共计人民币5万元……