买卖合同纠纷 （2017）桂10民终187号

根据《合同法》第五十二条规定，违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。本案中，原告向被告覃耀东支付货款，被告承诺按约定的价格和数量向原告提供液化气，被告出具的《收据》亦载明货款金额、货品单价及数量，原告与被告覃耀东形成买卖合同关系。该合同成立的时间为2014年11月20日，在此时间下，原告的《燃气经营许可证》已过有效期。由于我国对于燃气经营实行许可证制度，在未取得新的《燃气经营许可证》之前，原告无权开展相关的经营活动，因此，原告与被告覃耀东口头达成的液化气买卖合同因违反行政法规的强制性规定而无效。根据《合同法》第五十八条规定，合同无效或者被撤消后，因该合同取得的财产，应当予以返还。故原告要求返还货款93600元的主张该院予以支持。关于承担返还义务的主体问题。本案中，被告覃耀东虽未得到被告第四门市部的授权，但其与原告达成13吨液化气买卖合同时在被告第四门市部任职区域经理的职务，且被告覃耀东在收取原告支付的货款后，在收据中加盖被告第四门市部印章，此外，在庭审中双方均证实，被告覃耀东为打消原告的顾虑，特地带领原告以及另案当事人到百色市与中国石化集团西南石油局百色液化气储配站相关人员暨本案被

根据《合同法》第五十二条规定，违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。本案中，原告向被告覃耀东支付货款，被告承诺按约定的价格和数量向原告提供液化气，被告出具的《收据》亦载明货款金额、货品单价及数量，原告与被告覃耀东形成买卖合同关系。该合同成立的时间为2014年11月20日，在此时间下，原告的《燃气经营许可证》已过有效期。由于我国对于燃气经营实行许可证制度，在未取得新的《燃气经营许可证》之前，原告无权开展相关的经营活动，因此，原告与被告覃耀东口头达成的液化气买卖合同因违反行政法规的强制性规定而无效。根据《合同法》第五十八条规定，合同无效或者被撤消后，因该合同取得的财产，应当予以返还。故原告要求

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂10民终187号上诉人（一审被告）：中国石化集团西南石油局田东液化气第四门市部，住所地：广西田东县平马镇油城路百采厂出租房。负责人：ＸＸ，该门市部经理。委托代理人：韦嘉，广西中名律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：陈国汉，男，1976年5月1日出生，汉族，个体户，住广西陆川县。被上诉人（一审被告）：覃耀东，男，1980年6月4日出生……