追偿权纠纷 （2014）渝五中法民终字第03743号

雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，虽然杨才伦在雇佣活动中致赵云芳受伤，且负本次交通事故的主要责任，但（2013）沙法民初字第06753号民事判决书已认定赵云芳的损失，由柯克承担赔偿责任，且认定杨才伦无重大过失，对赵云芳的损失不承担赔偿责任，加之本案中柯克并无证据证明杨才伦有故意行为，因此杨才伦不应当支付赵云芳赔偿款。而以柯克名义赔偿给赵云芳的费用中含杨才伦垫付的34060元，因此杨才伦要求柯克退还34060元，理由正当，予以支持。由于杨才伦并非金建公司的雇员，故对于其要求金建公司退还该垫付款的诉讼请求，不予支持。据此，判决：“一、被告柯克在判决生效后30日内退还原告杨才伦垫付款34060元。二、驳回原告杨才伦其他诉讼请求。”柯克不服一审判决，向本院提起上诉，请求：撤销一审判决，改判驳回杨才伦的诉讼请求。本案一、二审诉讼费用由杨才伦负担。主要事实和理由：杨才伦在交通事故中承担的是主要责任，是侵权法律关系中的当事人。沙坪坝区法院的（2013）沙法民初字第06753号民事判决认定杨才伦“无重大过失不承担

雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，虽然杨才伦在雇佣活动中致赵云芳受伤，且负本次交通事故的主要责任，但（2013）沙法民初字第06753号民事判决书已认定赵云芳的损失，由柯克承担赔偿责任，且认定杨才伦无重大过失，对赵云芳的损失不承担赔偿责任，加之本案中柯克并无证据证明杨才伦有故意行为，因此杨才伦不应当支付赵云芳赔偿款。而以柯克名义赔偿给赵云芳的费用中含杨才伦垫付的34060元，因此杨才伦要求柯克退还34060元，理由正当，予以支持。由于杨才伦并非金建公司的雇员，故对于其要求金建公司退还该垫付款的诉讼请求，不

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第03743号上诉人（原审被告）柯克，男，1972年8月8日出生，汉族。委托代理人吴如璋，重庆市南岸区南坪法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）杨才伦，男，1973年6月9日出生，汉族。委托代理人夏大胺，重庆市江北区大石坝法律服务所法律工作者。原审被告重庆金建汽车运输有限公司，住所地重庆市南岸区南坪双石街B段第4层，组织机构代码……