民间借贷纠纷 (2019)浙1121民初4142号
裁判要旨
被告孙旭英向原告魏东林借款150000元,事实清楚,债权、债务关系明确。 双方未约定借款期限,现经原告催讨并诉至本院,被告孙旭英逾期仍未履行还本付息义务,显属违约,应承担相应的违约责任。 双方约定月利率按1%计算(借条上载明“每月利息0.1分”),该约定未违反法律、行政法规的强制性规定,本院予以确认。 2019年3月18日,被告偿还了借款10000元,其主张该笔款项系偿还借款本金,原告不予认可,认为系偿还借款利息。 本院审核后认为,因双方对本息的抵充顺序未作约定,根据法律规定,该笔款项应优先抵充借款利息,故该10000元款项应在被告孙旭英所欠利息中扣除。 被告孙旭英、陈一生系夫妻关系,该笔借款发生在两被告婚姻关系存续期间,因借款金额未超出为家庭日常生活需要所负的债务范围,被告亦未提交充分证据证明该笔借款系用以偿还被告孙旭英个人债务,且被告陈一生亦曾明确作出愿意清偿债务的意思表示,故综合上述情形,本院认定该笔借款属于两被告夫妻共同债务,被告陈一生应对孙旭英所负债务承担连带清偿责任。 另外,关于被告孙旭英要求分期履行债务及免除利息之主张,本院综合本案案情,认定前述主张缺乏法律依据,不予支持
摘要
魏东林与孙旭英、陈一生民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省青田县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙1121民初4142号 原告:魏东林,男,1953年2月9日出生,汉族,务农,住浙江省青田县。 委托诉讼代理人:魏少珍,女,1985年3月20日出生,汉族,系原告之女,住浙江省青田县。 被告:孙旭英,女,1969年10月5日出生,汉族,经商,住浙江省青田县。 被告:陈一生,男,1962年10月12日出生,汉族,经商,住浙江省青田县。 ……