民间借贷纠纷 （2014）岩民终字第485号

合法的借贷关系受法律保护。从本院查明事实看，双方当事人之间的民间借贷事实清楚，内容未违反法律法规的强制性规定，合法有效。原审判决支持被上诉人的诉讼请求，判令上诉人应于本判决生效之日起十日内归还被上诉人借款150000元及该款自2014年1月6日起至本判决确定的履行日止按中国人民银行同期同类贷款利率计算的利息符合法律规定。上诉人以没钱偿还借款为由拒付与法不合，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3300元，由上诉人谢文森负担。本判决为终审判决。审　判　长　林　　　　静审　判　员　戴　 育　 红代理审判员　严　 丽　 梅二〇一四年七月十四日书　记　员　龚冰琦（代）附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；…… 来源：百度“马 克 数据网”

合法的借贷关系受法律保护。从本院查明事实看，双方当事人之间的民间借贷事实清楚，内容未违反法律法规的强制性规定，合法有效。原审判决支持被上诉人的诉讼请求，判令上诉人应于本判决生效之日起十日内归还被上诉人借款150000元及该款自2014年1月6日起至本判决确定的履行日止按中国人民银行同期同类贷款利率计算的利息符合法律规定。上诉人以没钱偿还借款为由拒付与法不合，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3300元，由上诉人谢文森负担。本判决为终审判决。审　判　长　林　　　　

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岩民终字第485号上诉人（原审被告）谢文森，男，1987年8月12日生，汉族，农民，住武平县万安乡下镇。被上诉人（原审原告）聂象秀，女，1975年10月7日生，汉族，农民，住武平县十方镇。委托代理人吴金盛，福建天梁律师事务所律师。上诉人谢文森因与被上诉人聂象秀民间借贷纠纷一案，不服武平县人民法院（2014）武民初字第118号民事判决，向本院提起……