（2015）鞍民三终字第00368号

依法成立的合同受法律保护。王佰俊在民安保险辽宁公司处为其所有的车牌号为辽AR8D51车辆投保机动车强制保险，并按合同约定支付保险费，上述合同系双方当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。在保险期间，王佰俊的车辆发生事故，造成第三者死亡，民安保险辽宁公司理应在强制险责任限额内予以赔偿，故王佰俊要求民安保险辽宁公司在死亡伤残赔偿限额内赔偿王佰俊110000元有理，本院予以支持。民安保险辽宁公司辩称王佰俊在肇事后逃离事故现场，对事故及后果属间接故意，不属赔偿范围的辩解意见没有依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条之规定，判决如下：民安保险辽宁公司于判决生效后十日内在强制险限额内赔付王佰俊110000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2500元，由民安保险辽宁公司承担。上诉人不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：王佰俊驾车逃离事故现场，于第二日投案自首，事发时无法确定其是否醉酒驾车，第二天投案自首时早已酒醒，原审未经调查取

依法成立的合同受法律保护。王佰俊在民安保险辽宁公司处为其所有的车牌号为辽AR8D51车辆投保机动车强制保险，并按合同约定支付保险费，上述合同系双方当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。在保险期间，王佰俊的车辆发生事故，造成第三者死亡，民安保险辽宁公司理应在强制险责任限额内予以赔偿，故王佰俊要求民安保险辽宁公司在死亡伤残赔偿限额内赔偿王佰俊110000元有理，本院予以支持。民安保险辽宁公司辩称王佰俊在肇事后逃离事故现场，对事故及后果属间接故意，不属赔偿范围的辩解意见没有依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条之规定，判决如下：民安保险辽宁

{C}辽宁省鞍山市中级人民法院辽 宁 省 鞍 山 市 中 级 人 民 法 院 民 事 判 决 书（2015）鞍民三终字第00368号上诉人(原审被告)：民安财产保险有限公司辽宁分公司。住所地：辽宁省沈阳市和平区南五马路181号泰宸商务大厦A座15层。负责人：杨国铮，系该公司经理。委托代理人：邢诚，该公司职工。被上诉人（原审原告）：王佰俊，男，汉族，1978年1月11日出生。住址：辽中县牛心坨乡牛心……