机动车交通事故责任纠纷 （2018）甘01民终469号
裁判要旨
本案中，双方当事人的争议焦点为：1．原告损失的认定；2．赔偿责任的承担。1．对姚玉凤、王亚平的损失认定如下：关于医疗费：结合姚玉凤与王亚平提交的票据中符合证据规则的票据与住院病历，确认姚玉凤因伤产生的医疗费为9282.48元、王亚平因伤产生的医疗费为2433.02元；关于误工费和护理费：姚玉凤与王亚平虽未提交相关计算凭证，但结合两人伤情和住院治疗的实际情况，本院以农林业职工年平均工资为标准，认定姚玉凤的误工费为1835元(41861元／年×l6天÷365天)、护理费为1835元；王亚平的误工费为229.38元(41861元／年×2天÷365天)、护理费为229.38元；关于住院伙食补助费：结合住院天数，姚玉凤的住院伙食补助费确认为16天×40元／天=640元；王亚平的住院伙食补助费确认为2天×40元／天=80元；关于交通费：姚玉凤与王亚平虽未向法庭提交交通费票据，但结合二人住院治疗的事实，就两人主张的交通费，酌情共支持l000元。以上二人损失共计l7564.26元。2．一审法院对赔偿责任的承担认定：首先，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。柏延鸿驾驶的甘****58号小型普
摘要
赵海燕和姚玉凤;王亚平;柏延鸿;中国大地财产保险股份有限公司兰州中心支公司;中国平安财产保险股份有限公司甘肃分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)甘01民终469号上诉人（原审被告）赵海燕，男，汉族，1977年3月11日出生，住甘肃省渭源县。委托诉讼代理人：王有忻，甘肃秉民律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵星臣，甘肃秉民律师事务所律师。被上诉人(原审原告)姚玉凤，女，汉族，1973年2月14日出生，住甘肃省渭源县。被上诉人（原审原告）王亚平，男，1986年3月6日出生，住甘肃省渭源县。被……