侵权责任纠纷 （2016）川15民终2471号

魏世连在本次交通事故中受到伤害，依法应当获得赔偿。双方对长宁县公安局交通管理大队作出的公交认字【2015】第00435号道路交通事故认定书均无异议，对该证据，予以采信。即由当事人万代云承担此次事故的全部责任；魏世连在此次事故中无责任。双方均无证据反驳四川临港司法鉴定川临司鉴所【2016】临鉴字第75号法医学鉴定意见书。对该证据，予以采信。魏世连的户籍虽然在农村，但是其长期居住在城镇，并经营茶馆，其残疾赔偿金应按照城镇标准计算。万代云的车辆已向中国人民财产保险股份有限责任公司长宁支公司投保了电动自行车组合保险。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款之规定，应当由万代云承担的赔偿责任在保险合同范围内由中国人民财产保险股份有限责任公司长宁支公司承担，不足部分，由万代云承担。魏世连在本次交通事故中受到的损失确定如下：医疗费15010.40元，护理费1680元（28天×60元/天），住院生活补助费560元（28天×20元/天），残疾赔偿金41692.15元（26205元/年×15.91年×10%），精神损害抚慰金3000元，后续医疗费4500元，鉴定费1300元，交通费酌情支持200元，共

魏世连在本次交通事故中受到伤害，依法应当获得赔偿。双方对长宁县公安局交通管理大队作出的公交认字【2015】第00435号道路交通事故认定书均无异议，对该证据，予以采信。即由当事人万代云承担此次事故的全部责任；魏世连在此次事故中无责任。双方均无证据反驳四川临港司法鉴定川临司鉴所【2016】临鉴字第75号法医学鉴定意见书。对该证据，予以采信。魏世连的户籍虽然在农村，但是其长期居住在城镇，并经营茶馆，其残疾赔偿金应按照城镇标准计算。万代云的车辆已向中国人民财产保险股份有限责任公司长宁支公司投保了电动自行车组合保险。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款之规定，应当由万代云承担的赔偿责任在保险合

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终2471号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限责任公司长宁支公司。代表人：黄清国，经理。委托诉讼代理人：张雪，四川酒店律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏世连，女，生于1951年10月，四川省长宁县人，住四川省长宁县。委托诉讼代理人罗顺连，四川省长宁县蜀南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：万代云，男，生于1952……