（2015）榕民终字第3595号

被告陈某某于玩耍时扔石头砸栏杆，石头反弹后砸到原告额头，致原告受伤，事发时，陈某某已年满十一周岁，已具备一定的认知能力，具有预见扔石头砸栏杆可能导致砸到玩伴的能力，但未予以注意，其对原告损害存在过错，应承担侵权责任。陈某某属限制民事行为能力人，给原告造成身体侵害，其后果应由其法定代理人暨被告翁美华、陈吓健承担。原告诉请赔偿项目，该院认定如下：2014年8月19日原告于南京军区福州总医院支出的医疗费563.3元，有医疗费发票予以证实，且与原告受伤治疗相关，予以支持；关于原告主张的脸部疤痕整容费用，因原告受伤后鼻部见1.5㎝×0.5㎝不规则瘢痕，脸部容貌确有毁损，而原告属未成年人，瘢痕微凸出皮肤，较易被人察觉，确对原告身心健康成长造成一定影响，原告就此予以激光治疗，应属合理，原告于2015年3月21日进行第一次治疗支出的整容费803.3元，予以支持，原告诉请的后续4次整容费可待实际产生后再行主张；原告主张鉴定费400元，被告庭审同意赔偿，予以支持；考虑到交通费在原告就医过程中确实发生，结合原告就诊次数、就诊医院与所住处所等情况，原告诉请交通费200元，予以支持；原告因伤致脸部遗留瘢痕，确对

被告陈某某于玩耍时扔石头砸栏杆，石头反弹后砸到原告额头，致原告受伤，事发时，陈某某已年满十一周岁，已具备一定的认知能力，具有预见扔石头砸栏杆可能导致砸到玩伴的能力，但未予以注意，其对原告损害存在过错，应承担侵权责任。陈某某属限制民事行为能力人，给原告造成身体侵害，其后果应由其法定代理人暨被告翁美华、陈吓健承担。原告诉请赔偿项目，该院认定如下：2014年8月19日原告于南京军区福州总医院支出的医疗费563.3元，有医疗费发票予以证实，且与原告受伤治疗相关，予以支持；关于原告主张的脸部疤痕整容费用，因原告受伤后鼻部见1.5㎝×0.5㎝不规则瘢痕，脸部容貌确有毁损，而原告属未成年人，瘢痕微凸出皮肤，

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第3595号上诉人（原审被告）陈某某。法定代理人暨原审被告翁美华，女，1977年7月17日出生，汉族。法定代理人暨原审被告陈吓健，男，1974年5月8日出生，汉族。被上诉人（原审原告）任某某。法定代理人任德国，男，1977年10月29日出生，汉族。法定代理人薛琴，女，1978年3月6日出生，汉族。上诉人陈某某因与被上诉人任某某、原审被告……