交通肇事 （2019）川13刑终218号

上述证据与本案缺乏关联性，不作证据确认。 二审审理查明的事实和确认的证据与一审法院认定的一致。 本案事实清楚，证据确实、充分。 本院认为，上诉人（原审被告人）何益林违反道路交通安全法规，造成一人死亡的严重后果，并负事故全部责任，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。其案发后主动拨打报警电话，并留在事故现场等候处理，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。其对被害人亲属积极赔偿，并取得谅解，可作为量刑情节予以考虑。何益林关于“本案现有证据无法证实其车辆受损与被害人的死亡具有法律上的因果关系，定罪证据存疑，请求改判其无罪”的上诉意见，经查，何益林在侦查阶段多次供述其驾驶车辆将一名行人撞倒，被害人在事故现场附近被发现。经鉴定，被害人系因头部、腹部遭受巨大钝性机械性暴力（如碰撞、碾压）致重型颅脑损伤合并失血性休克死亡；事故车辆前部右侧受损情况与被害人身体左侧发生碰撞可以成立。本案无证据证实何益林撞倒的是其他人，亦无证据证实被害人系由其他车辆撞倒的，综合现有证据，可以认定何益林车辆受损与被害人的死亡具有法律上的因果关系，原判认定事实清楚，证据确实、充分，对其请求宣告无罪的上诉意见不予支持

上述证据与本案缺乏关联性，不作证据确认。 二审审理查明的事实和确认的证据与一审法院认定的一致。 本案事实清楚，证据确实、充分。 本院认为，上诉人（原审被告人）何益林违反道路交通安全法规，造成一人死亡的严重后果，并负事故全部责任，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。其案发后主动拨打报警电话，并留在事故现场等候处理，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。其对被害人亲属积极赔偿，并取得谅解，可作为量刑情节予以考虑。何益林关于“本案现有证据无法证实其车辆受损与被害人的死亡具有法律上的因果关系，定罪证据存疑，请求改判其无罪”的上诉意见，经查，何益林在侦查阶段多次供述其驾驶车辆将一名行人撞倒，

四川省南充市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）川13刑终218号 原公诉机关四川省南充市嘉陵区人民检察院。 上诉人（原审被告人）何益林，男，1964年1月27日出生，汉族，四川省南充市嘉陵区人，大学文化，南充市嘉陵区曲水镇卫生和计划生育办公室主任，住南充市嘉陵区，2018年6月1日因本案被取保候审。 辩护人廖丹，四川助民律师事务所律师。 四川省南充市嘉陵区人民法院审理四川省南充市嘉陵区……